Kad se vrati, još samo jedan let i dobio si ugovor.
Ancora un viaggio, e avrete il contratto.
Nadamo se da æete imati prijatan let i hvala vam što ste odabrali Pan American.
Vi auguriamo un buon volo e vi ringraziamo per aver scelto Pan Am.
Pre no slepi miš završi svoj samotni let i pre nego što na poziv crne Hekate balegar, svojim dremljivim zujanjem odsvira uspavanku noæi biæe izvršeno delo od užasne važnosti.
Prima che il pipistrello voli il suo volo nei chiostri prima che la cupa Ecate abbia portato lo scarabeo squamoso e che il suo sonnolento ronzio abbia intonato la sbadigliante squilla della notte sarà compiuto un atto di terrificante importanza.
Gilijan, imala sam dug let i veoma sam umorna.
Gillian, ho fatto un viaggio lungo e sono molto stanca.
Trebali bismo ponoviti prvi let i potvrditi podatke.
Bisognerebbe replicare il primo volo della navetta, confermare i risultati.
Treba da samo ode na prvi meðunarodni let i mi smo završili, u redu?
Non deve far altro che saltare sul prìmo volo ìnternazìonale. E allora sarà fìnìta! È chìaro?
Naš patentirani pogon daje Nula-Jedan Versatranu moguænost da održi normalan let i u sluèaju višestrukih kvarova.
Il nostro sistema vector-thrust brevettato conferisce allo Zero-Uno Versatran l'abilità di volare normalmente anche in caso di guasto critico e multiplo ai motori.
Otkazala je svoj let i našla se u našem avionu.
Ha rimandato il volo. Ecco come e' finita con noi.
Izaðu na let i iznenade ih dvije formacije Meseršmitova.
Escono per una sortita e vengono sorpresi da due formazioni di Messerschmitts.
Zato hvatam povratni let i odlazim, prije nego što nešto više od mog džona dotakne vašu popišanu zemlju.
Quindi prendo il mio volo di ritorno e parto prima che qualcos'altro oltre alle suole delle mie scarpe tocchi il vostro cesso di paese.
Tako da sam uhvatio prvi let, i evo me, usresreðen.
Quindi ho preso il primo volo e, eccomi qui, concentrato.
Nadamo se da ste imali vrlo prijatan let i da æete ponovo leteti s nama.
Ci auguriamo che abbiate avuto un volo piacevole, e che sceglierete di volare con noi, di nuovo molto presto.
Rekli su da æe platiti let i hotel, ako održim kratku prezentaciju
Hanno detto che mi avrebbero... pagato il volo e sistemato in un hotel se avessi tenuto una breve presentazione.
Dejvid je dobro, raspravili smo o tome, zanasnio je na let i to je to.
è impegnato con i suoi studenti... - con david va bene. Ci siamo chiariti. Lui ha perso l'aereo, tutto qui.
Samo treba da se ukrcamo na taj let i da se nadamo da æe upaliti?
Dobbiamo solo prendere quel volo e sperare che funzioni?
Samo ovaj jedan let i imaæu dovoljno novca da doðem na Rhea-u.
Quest'unico viaggio e avrò abbastanza soldi per venire su Rhea.
Možda bismo mogli pronaæi let i veèeras?
Forse potremmo trovare un volo anche gia' stasera, no?
Imali smo dosta "druženja" èim smo dijelili let i sobu.
Abbiamo diviso il volo e la stanza d'albergo.
Da, moram stiæi na let i bilo bi najbolje da krenem.
Pa, nisam ostao prenoæiti, uhvatio sam raniji let i tako.
Si', non sono rimasto li' a dormire e ho preso il primo volo.
Ponekad se pravim da idem na let i imam prekid putovanja, i samo par sati pre nego što uhvatim noæni let za Barselonu.
A volte mi piace fingere di essere un'assistente di volo cha ha fatto scalo e ho solo poche ore a disposizione prima di risalire a bordo alla volta di Barcelona. Siediti.
Rekao je da bi bilo okrutno prerano je pustiti, jer bi umrla sama, slaba i nesposobna za let i da samo zato što želim da bude slobodna ne znaèi da je ona za to spremna.
Disse che sarebbe stato crudele lasciarlo andare troppo presto, che sarebbe morto da solo, visto che era debole e non riusciva a volare. E che solo perché io volevo che fosse libero, non voleva dire che fosse pronto.
Samo si kratak let i jedne pujanke daleko od pretvaranja da se ova cela stvar nije ni deslia.
Le uniche cose che ci separano dal fingere che questo non sia mai successo sono un breve volo e un long drink.
Imala si èetiri emisije preko vikenda, otputovala za Los Angeles, gostovala kod Lenoa sinoæ, uhvatila noæni let, i evo te danas ovde sa nama u Today Show.
quattro spettacoli nel fine settimana, poi sei volata a Los Angeles, sei andata al Leno ieri sera, hai preso il volo questa notte e oggi sei con noi al Today Show.
Baki Ethana Dawsona je otkazan let, i neæe uspeti da stigne do sutra.
La nonna di Ethan Dawson e' rimasta bloccata a Est. Il suo volo e' stato cancellato e non arrivera' prima di domani.
Imam podnevni let, i moram se spakovati, i...
Ho un volo a mezzogiorno, devo fare i bagagli e...
Sutra æemo ti i ja uhvatiti let i imati sopstveni 'Roman holiday'.
Domani, io e te salteremo sul jet... e faremo le nostre vacanze romane.
Želim da uhvatiš taj let, i vratiš se kuæi.
Voglio che tu... salga su quell'aereo, e... che tu vada a casa!
Reæi æemo im da smo sjeli na podnevni let i...
Ok, diciamo che abbiamo preso il volo di mezzogiorno, e... Dov'e' Joe?
Imao sam iznenadan dug let i volim da se koncentrišem, da radim brzo.
È stato un lungo volo con breve preavviso, e mi piace mettere a fuoco, lavorare in fretta.
Šest sekundi za let i smrt.
Sei secondi per volare, o morire.
Pa smo proveli oko sat vremena zajedno, čekajući let i to je bio najčarobniji sat.
Abbiamo avuto modo di passare un'oretta insieme aspettando il volo, ed è stata un'ora magnifica.
IM: Da, prizemljili smo raketni akcelerator i zatim ga pnovo pripremili za let i leteli ponovo njime, pa je to prvi ponovni let orbitalnog akceleratora gde je taj ponovni let relevantan.
EM: Si, abbiamo fatto atterrare il razzo, l'abbiamo preparato per un altro volo e fatto volare di nuovo, è quindi il primo propulsore a volare due volte in orbita dove quel nuovo volo serve.
0.6873939037323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ancora un viaggio, e avrete il contratto. 